Para mostrar la galería de imágenes se debe incluir el plugin «imagebrowser» e indicar la ruta donde obtener un json con las imágenes el json de las imágenes de un directorio se podria obtener así: puedes ver como subir una imagen a ckeditor4 aquí